Here are a few options for rewriting the game description in English, each with a slightly different emphasis:
Option 1 (Concise and impactful):
Build your own empire in Crafty Town Merge City! Combine buildings, expand your kingdom, and transform a humble house into a magnificent castle. This FREE city builder strategy game is perfect for architecture and strategy lovers! Download now!
Option 2 (More descriptive):
Unleash your creativity and strategic skills in Crafty Town Merge City! Start with a small house and cleverly combine buildings to construct a powerful kingdom. Develop your economy, expand your territory, and bring your architectural dreams to life. This FREE game is perfect for players who enjoy city building and strategy challenges. Join the fun!
Option 3 (Focus on the merging mechanic):
Merge, build, conquer! In Crafty Town Merge City, you’ll experience unique merging gameplay to build your kingdom. Combine humble homes into grand structures and majestic castles. A FREE strategy city builder packed with challenges and fun. Explore today!
Option 4 (Slightly more casual tone):
Ready to become a master builder? Crafty Town Merge City lets you create the kingdom of your dreams! Merge buildings, expand your empire, and watch your tiny houses grow into breathtaking castles. It’s FREE and tons of fun! Download now!
Remember to choose the option that best suits your target audience and marketing strategy. You can also A/B test different versions to see which performs best.
Here are a few options for rewriting the instruction “Slide on the screen to merge the same buildings and get a higher-level building” in English, each with a slightly different tone and level of detail:
Option 1 (Concise):
Merge identical buildings by swiping on the screen to upgrade them.
Option 2 (More descriptive):
Swipe across the screen to merge the same buildings and create higher-level structures.
Option 3 (Beginner-friendly):
Swipe to combine matching buildings and build bigger and better ones!
Option 4 (Emphasis on reward):
Merge identical buildings by swiping to unlock upgraded structures!
Option 5 (Slightly more formal):
Merge similar buildings by sliding your finger across the screen to achieve higher building levels.
The best option depends on the context and target audience. Option 1 is great for a brief in-game tooltip, while Option 3 might be better suited for a tutorial.